當他們的女兒決定離婚時，科林和安德烈得知女兒告訴他們，她已經和哈羅德分手，并正在尋求與他們心愛的女婿離婚，而且他們不會再和他說話，這讓他們非常傷心。科林和安德烈無法接受這一事實，無法斷絕關系，公婆開始過雙重生活，繼續偷偷和哈羅德約會。
